Thursday, March 29, 2012

Ghi chú về Ngọc


NGỌC KHUÊ


1. Theo Quản Tử  "Có thể bị đập nát nhưng không biến đổi phẩm chất đó là đức DŨNG” của Ngọc”

2. Theo lễ chế cổ Trung Hoa, trong Lễ khí có Lục khí, trong Lục khí có Ngọc Khuê (xem ảnh).
Khuê: ngọc khí được vương và chư hầu cầm trong khi TRIỀU sính , và là ngọc khí dùng để tế thần phương ĐÔNG”  (Dĩ thanh Khuê lễ Đông phương).

Chỉ là trùng hợp rất tình cờ, kinh ngạc sửng sốt, nên ghi chú lại. :)

3 comments:

  1. Lụm được trên Facebook đoạn thán nầy, Quách cô nương có í kiến gì hông?
    " Hôm qua đang ngồi tự nhiên nhậu, xong bất thần thằng bạn nói:
    - Tên mày ngộ quá ha.
    - Thì tía má đặt sao kiu vậy thôi.
    - Không, mà ngộ. "Việt" trong tiếng Hán nghĩa là [cái] "búa".
    ...
    Về tra Thiều Chửu. Đúng luôn. Khai Trí Tiến Đức. Có luôn.

    Trời đất. Vì nếu theo húy, gọi cho trịnh trọng đầy đủ, phải là thượng Ku hạ Việt. Tía má tiếc gì mà hông đặt mình tên Vân Hà, Vân Hằng, Vân Hạnh, Vân Vân!"

    ReplyDelete
  2. Chị So nhắn với người than trên Facebook hộ em: "Muốn tra từ điển Thiều Chửu, sao không kiu bạn QH" !

    ReplyDelete